(±¤ÁÖ=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ= Á¦20´ë ±¤ÁÖÀºÇà ³ëµ¿Á¶ÇÕ À§¿øÀå¿¡ ¹Ú¸¸(44¡¤»çÁø) È帰¡ ´ç¼±µÆ´Ù.
±¤ÁÖÀºÇà ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº Áö³ 16ÀÏ Àü Á¶ÇÕ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÅõÇ¥¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú ¹Ú¸¸ È帰¡ ´ç¼±µÆ´Ù°í 29ÀϹàÇû´Ù.
ÁÖ¿ä °ø¾àÀ¸·Î´Â KPI ´Ü¼øÈ ¹× Àý´ë Æò°¡Á¦ µµÀÔ, ½Ã¿Ü ¹ß·É ÆóÁö, À°¾ÆÈÞ°¡(ÈÞÁ÷)Á¦µµ °³¼±, ½Ç¹«Æò°¡ ¹× ¿¬¼öÁ¦µµ °³¼± µîÀ» ³»¼¼¿ü´Ù.
¹Ú¸¸ È帴 60.4%(553Ç¥)ÀÇ µæÇ¥À²·Î Á¦20´ë À§¿øÀå¿¡ ´ç¼±µÆÀ¸¸ç, ÀÓÇöö ºÎÀ§¿øÀå, Á¶¼ö¿¬ ºÎÀ§¿øÀå, Á¶¼ºÈ¯ »ç¹«±¹Àå°ú ÇÔ²² ³»³â 2¿ùºÎÅÍ 3³â°£ ±¤ÁÖÀºÇà ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» À̲ö´Ù.
¹Ú¸¸ ´ç¼±ÀÚ´Â 2006³â, ±¤ÁÖÀºÇà¿¡ ÀÔÇàÇØ Çϳ²°ø´ÜÁöÁ¡, ¹«¾ÈÁöÁ¡, ³²±¤ÁÖÁöÁ¡, ±â°ü¿µ¾÷ºÎ µî¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¾÷¹«¸¦ µÎ·ç °ÅÄ¡¸ç Á¶ÇÕ¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ µÎ·ç ½Å¸ÁÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
¹Ú¸¸ ´ç¼±ÀÚ´Â ¡°Á¶ÇÕ¿ø°ú ¼ÒÅëÇϸç ÇϳªµÈ Á¶ÇÕÀ¸·Î ´Ü°áÇØ Çö¾È¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇϰڴ١±°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®] ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀ̱⸦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
20th Gwangju Bank Labor Union Chairman Park Man-man elected
Leading the Kwangju Bank labor union for three years from February next year
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Park Man (44, photo) was elected as the 20th Gwangju Bank labor union chairman.
The Kwangju Bank labor union announced on the 29th that as a result of voting on the 16th for all union members, Candidate Man Park was elected.
Major pledges include simplification of KPI, introduction of absolute evaluation system, abolishment of out-of-town appointments, improvement of parental leave (leave) system, and improvement of practical evaluation and training system.
Candidate Park Man-man was elected as the 20th chairman with 60.4% (553 votes), and he will lead the Kwangju Bank labor union for three years from February next year along with Vice Chairman Lim Hyeon-cheol, Vice Chairman Cho Soo-yeon, and Secretary General Jo Seong-hwan.
Park Man-elect joined Gwangju Bank in 2006 and has been gaining trust from union members through various jobs at Hanam Industrial Complex Branch, Muan Branch, Namgwangju Branch, and Institutional Sales Department.
Park Man-elect expressed his feelings, saying, "I will communicate with the union members and unite as one union to fulfill my responsibility in resolving pending issues."