광고
정치  경제  사회  체육  기획  연재  교육  문화  관광  여성  카메라고발
검색
전체기사
기자수첩
문화
칼럼/국제
커뮤니티
라이브폴
진행중인 라이브폴이 없습니다.
 
본판
강원판
경기판
경기남부판
경기북부판
광주전남판
대구경북판
대전충남판
인천판
전남동부판
전북판
충북판
고양판
주간현대
전북주간현대판
러브삼성
사건의 내막
곡성군, 4월 12일까지 여성농업인 행복바우처 카드 발급
군. 신청 당시 지정한 농협 방문해 발급 받아야
이학수기자



(곡성=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 곡성군이 오는 12일까지 여성농업인 행복바우처(이하 ‘행복바우처’) 카드를 발급한다고 밝혔다.

 

행복바우처는 여성농업인에게 연 20만원(자부담 2만원)을 사용할 수 있는 바우처 카드를 발급하는 제도다.

 

문화적 여건이 상대적으로 열악한 농촌 지역 여성농업인에게 문화 활동의 기회를 제공하고자 2017년부터 시행됐다. 곡성군에 주소를 두고 실제 영농에 종사하는 20세 이상 75세 이하 여성농업인이면 지원을 받을 수 있다.

 

행복바우처 카드는 사행성 및 유흥업소를 제외한 전 업종에서 사용이 가능하다. 다만 올해 지원금은 연말까지 사용해야하며 내년으로 이월하는 것은 불가능하다.

 

곡성군은 지난 1월부터 3월까지 신청을 받아 올해 지원 대상자 2,788명을 선정했다. 올 3월말 기준 군의 인구가 27,888명이니 전 군민의 10%가 혜택을 받는 셈이다.

 

신청자들은 4월 12일까지 카드 신청 시 지정한 농협을 방문해 카드를 발급 받으면 된다. 자세한 사항은 카드 신청서를 제출했던 읍면 사무소로 문의하면 된다.

 

군 관계자는 “최대한 상반기 내에 지역업체에서 카드를 사용해 주신다면 코로나19로 침체된 지역경제에도 큰 활력이 될 것이다.”라고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Gokseong-gun, issued a happy voucher card for female farmers by April 12

group. Must be issued by visiting the agricultural cooperative designated at the time of application

 

(Gokseong = Break News) Reporter Haksu Lee = Gokseong-gun, South Jeolla Province, announced that it will issue a female farmer's happiness voucher (hereinafter referred to as “happiness voucher”) by the 12th.

The Happiness Voucher is a system that issues a voucher card for female farmers to spend 200,000 won per year (20,000 won paid by themselves).

It has been implemented since 2017 to provide opportunities for cultural activities to female farmers in rural areas where cultural conditions are relatively poor. Support is available to female farmers between the ages of 20 and 75 who are actually engaged in farming with their address in Gokseong-gun.

The happiness voucher card can be used in all industries except for speculators and entertainment establishments. However, this year's subsidy must be used by the end of the year, and it is impossible to carry over to next year.

Gokseong-gun received applications from January to March and selected 2,788 applicants for this year. As of the end of March this year, the population of the military is 27,888, which means that 10% of all military citizens will benefit.

Applicants can visit the Nonghyup designated when applying for the card by April 12 and get the card issued. For more information, please contact the eup-myeon office where you submitted the card application.

A military official said, “If a local company uses the card as much as possible within the first half of the year, it will be a great vitality for the local economy stagnated by Corona 19.”


 
기사입력: 2021/04/08 [09:55]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전남
 
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - saltfarm.net/
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
본사 : 서울시 서대문구 서소문로 55-7 (옛 주소 : 서울시 서대문구 합동 21-27) 우편번호 : 120-030
취재본부 : 광주시 서구 치평동 1294-16 제일빌딩(2층) | 대표전화 : 062)511-7684 | 기사제보 : lhs7684@hanmail.net
인터넷신문 등록번호 : 서울아00093 | 사업자등록번호 : 110-81-61230 | 통신판매업 신고번호 : 서대문 제485호
Copyright ⓒ 1999-2004 브레이크뉴스. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
광고
가고싶은 섬
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구
광고
주간베스트