광고
정치  경제  사회  체육  기획  연재  교육  문화  관광  여성  카메라고발
검색
전체기사
기자수첩
문화
칼럼/국제
커뮤니티
라이브폴
진행중인 라이브폴이 없습니다.
 
본판
강원판
경기판
경기남부판
경기북부판
광주전남판
대구경북판
대전충남판
인천판
전남동부판
전북판
충북판
고양판
주간현대
전북주간현대판
러브삼성
사건의 내막
함평군, “찾아가는 농기계 순회수리 교육” 실시
이학수기자
▲ 농기계 합동 수리팀이 마을 현장을 방문해 농기계 수리와 교육을 실시하고 있다     



(함평=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 함평군은 본격적인 영농철을 대비하고 코로나19 장기화로 어려움을 겪고 있는 농가를 지원하기 위해 8일까지 농기계 순회수리 교육을 실시한다.

 

군에 따르면, 이번 순회수리 교육은 전문 수리기술을 보유한 전남도농업기술원과 함평군농업기술센터가 합동 수리팀을 구성해 진행한다.

 

대상마을은 함평읍 석성2리 석두·성곡마을, 손불면 학산2리 복학·금곡·완정마을, 신광면 동정2리 신여·수정마을 등 7개 마을로 일정별로 순회하면서 경운기, 예취기, 비료살포기 등 소형 농기계를 수리한다.

 

특히 작업 중에 발생되는 농기계 고장 등 긴급상황에 농업인이 곧바로 대처할 수 있도록 수리기술과 응급조치 요령을 포함한 안전사고 예방교육도 함께 추진한다.

 

군 농업기술센터 관계자는 “농한기 사용이 없었던 농기계는 사전점검 불량으로 인해 작업 중에 고장이 발생하는 사례가 잦다“며 ”이번 교육이 적기 영농을 추진하는 데 조금이나마 도움이 될 수 있도록 지속적으로 추진할 계획“이라고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Hampyeong-gun conducts “Training for visiting agricultural machinery and repairs”

 

(Hampyeong = Break News) Reporter Haksu Lee = Hampyeong County, Jeollanam-do, will provide training for farming machines until the 8th to prepare for the full-fledged farming season and to support farmers suffering from the prolonged Corona 19.

According to the county, this circuit repair training is conducted by forming a joint repair team between the Jeonnam Provincial Agricultural Technology Institute and Hampyeong-gun Agricultural Technology Center, which have specialized repair skills.

The target village is a tour of 7 villages including Seokdu and Seonggok villages in Seokseong 2-ri, Hampyeong-eup, Haksan 2-ri, Sonbul-myeon, Geumgok and Wanjeong villages, and Shinyeo and Sujeong villages in Dongjeong 2-ri, Shingwang-myeon. Repair it.

In particular, it also promotes safety accident prevention education including repair techniques and emergency measures so that farmers can immediately respond to emergency situations such as failure of agricultural machinery during work.

An official from the Gun Agricultural Technology Center said, “Agricultural machinery that has not been used during the cold season often breaks down during work due to poor pre-inspection.” “We plan to continue to promote this training so that it can be a little helpful in promoting timely farming. “I said.

 


 
기사입력: 2021/04/08 [04:58]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전남
 
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - saltfarm.net/
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
본사 : 서울시 서대문구 서소문로 55-7 (옛 주소 : 서울시 서대문구 합동 21-27) 우편번호 : 120-030
취재본부 : 광주시 서구 치평동 1294-16 제일빌딩(2층) | 대표전화 : 062)511-7684 | 기사제보 : lhs7684@hanmail.net
인터넷신문 등록번호 : 서울아00093 | 사업자등록번호 : 110-81-61230 | 통신판매업 신고번호 : 서대문 제485호
Copyright ⓒ 1999-2004 브레이크뉴스. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
광고
가고싶은 섬
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구
광고
주간베스트