광고
정치  경제  사회  체육  기획  연재  교육  문화  관광  여성  카메라고발
검색
전체기사
기자수첩
문화
칼럼/국제
커뮤니티
라이브폴
진행중인 라이브폴이 없습니다.
 
본판
강원판
경기판
경기남부판
경기북부판
광주전남판
대구경북판
대전충남판
인천판
전남동부판
전북판
충북판
고양판
주간현대
전북주간현대판
러브삼성
사건의 내막
김영록 전남지사, “새로운 지방자치 시대가 열렸다”
지방자치법․경찰법’ 전부개정…지방자치 시대 앞당겨
이학수기자



(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 김영록<사진> 전라남도지사는 ‘지방자치법’ 및 ‘국가경찰과 자치경찰의 조직 및 운영에 관한 법률’ 전부개정안 국회 본회의 통과와 관련해 환영의 뜻을 밝혔다.

 

김 지사는 “지난 1월 ‘지방이양일괄법’에 이어 이번 두 개 법의 전부개정으로 지방자치가 한 걸음 더 나아갔지만, 지역균형을 고려한 재정분권 없이는 완전하다고 할 수 없을 것이다”며 “정부는 지역균형 발전 차원의 재정분권에 속도를 높여한다”고 강조했다.

 

하지만 “다양한 행정수요에 대응하기 위한 광역시도 부단체장 정수확대가 포함되지 않는 점은 다소 아쉽다”고 말했다.

 

전남도에 따르면 ‘지방자치법’ 전부개정안은 지난 1988년 이후 32년 만에 이뤄진 것으로, 지방자치 시대를 앞당길 전망이다. ‘경찰법’은 경찰조직이 발족된 지 75년 만에 자치경찰제가 도입돼 내년 7월 전국 동시 시행된다.

 

특히 ‘지방자치법’ 개정으로 주민이 자신과 공동체의 미래를 스스로 결정할 수 있는 틀이 마련된 셈이다. 개정된 법은 주민에게 지방자치단체의 정책과정에 참여할 권리를 부여하고, 조례·규칙의 개정·폐지 및 감사청구 할 수 있는 기준인원과 연령을 낮춰 주민의 참여도를 높이도록 했다.

 

또 주민투표를 통해 지방자치단체장의 선임방법과 기관 형태를 지역 여건에 맞게 정할 수 있게 됐다.

 

지방의회의 독립성도 강화된다. 의회사무처 직원 인사권한을 지방의회 의장에게 부여했으며, 지방의회의원의 의정활동 지원을 위해 정책지원 전문인력을 오는 2022년부터 2023년까지 순차적으로 충원하게 된다.

 

그동안 전남도는 지방자치법 개정에 대비하기 위한 자치분권 자체 TF를 구성해 32개 과제 발굴과 함께 체계적으로 대응해 왔다. 앞으로 미흡한 부분이 보완돼 반영될 수 관련 중앙부처에 지속적으로 촉구할 예정이다.

 

더불어 ‘경찰법’ 개정으로 주민의 생명·신체 및 재산을 보호하고 지역공동체의 안녕과 질서유지를 위해 자치경찰제가 내년 상반기 중 시범적으로 운영되며, 7월 본격 시행된다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

 

Jeonnam Governor Kim Young-rok, “A New Era of Local Autonomy Has Begun”

Local Autonomy Law·Police Law’ all revised… Advancing the era of local autonomy

 

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Kim Young-rok Jeollanam-do Governor expressed welcome in connection with the passage of the National Assembly plenary session of the ‘Local Autonomy Act’ and the ‘Act on the Organization and Operation of the National Police and Self-Governing Police’.

 

Governor Kim said, “Following last January's'Comprehensive Local Transfer Act', local autonomy has taken one step further with the amendments to these two laws, but without fiscal decentralization taking into account regional balance, it cannot be said that the government He emphasized that the speed of fiscal decentralization in the dimension of balanced regional development will be accelerated.”

 

However, he said, "It is somewhat regrettable that the expansion of the number of vice presidents in metropolitan cities to respond to various administrative demands is not included."

 

According to Jeollanam-do, the whole amendment of the “Local Autonomy Act” has been implemented 32 years since 1988, and is expected to advance the era of local autonomy. The ‘Police Act’ was introduced 75 years after the police organization was inaugurated, and will be implemented simultaneously across the country in July next year.

 

In particular, the revision of the “Local Autonomy Act” provided a framework for residents to decide the future of themselves and their communities. The revised law gave residents the right to participate in the policy process of local governments, and increased the level of participation of residents by lowering the standard number of persons and age for revising or abolishing ordinances and regulations and requesting audit.

 

In addition, it was possible to determine the method of appointment of the head of local government and the type of institution according to local conditions through referendum.

 

The independence of local councils is also strengthened. The personnel authority of the council office staff was given to the chairman of the local council, and policy support experts will be sequentially added from 2022 to 2023 to support the legislative activities of local council members.

 

Meanwhile, Jeonnam Province has formed its own TF to prepare for the revision of the Local Autonomy Act, discovering 32 tasks and responding systematically. In the future, we will continue to urge the relevant central ministries so that insufficient areas can be supplemented and reflected.

 

In addition, the self-governing police system will be operated on a pilot basis in the first half of next year to protect the lives, bodies and property of residents through the revision of the “Police Act,” and to maintain order and well-being of local communities.


 
기사입력: 2020/12/11 [06:35]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전남
 
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - saltfarm.net/
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
본사 : 서울시 서대문구 서소문로 55-7 (옛 주소 : 서울시 서대문구 합동 21-27) 우편번호 : 120-030
취재본부 : 광주시 서구 치평동 1294-16 제일빌딩(2층) | 대표전화 : 062)511-7684 | 기사제보 : lhs7684@hanmail.net
인터넷신문 등록번호 : 서울아00093 | 사업자등록번호 : 110-81-61230 | 통신판매업 신고번호 : 서대문 제485호
Copyright ⓒ 1999-2004 브레이크뉴스. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
광고
가고싶은 섬
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구
광고
주간베스트