(장성=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 장성군이 ‘체리’를 특화작목으로 육성한다.

군은 최근, 전남도 농업기술원 공모사업(1시‧군 1특화작목 육성)에 선정되어, 내년부터 ‘체리 특화작목 육성사업’을 추진한다고 밝혔다. 총 사업비는 10억원 규모로, 오는 2023년까지 3년간 시행된다.

체리는 ‘과일 중의 다이아몬드’라 불리는 고급 과일이다. 항산화, 항혈전 효과와 함께 노화 방지, 체중 조절에도 도움이 되는 것으로 알려져, 남녀노소 고르게 선호한다.

하지만 재배가 까다로운 편이다. 체리를 재배하기 위해서는 품종별 특성에 적합한 전정 작업과 병충해 방제 등 전문적인 재배 기술이 필요하다. 또 비가림시설과 묘목 구입 등 초기 비용도 다소 발생한다.

군은 지난 2015년부터 체리를 신소득 작목으로 선정하고, 체리연구회를 중심으로 한 활발한 정보 공유를 통해 재배 기술을 향상시켜왔다.

군에 따르면, 현재 지역 내 21개 농가에서 5.5ha 규모로 체리를 재배하고 있다.

이번 육성사업을 통해 군은 전문 재배기술 교육부터 유통, 식재 매뉴얼, 6차 산업화에 이르기까지 전 과정에 걸친 맞춤형 컨설팅을 농가에 제공할 계획이다. 또한 고품질 체리 생산을 위한 전용 비가림시설도 지원한다.

특히, 다채로운 색깔의 체리를 만나볼 수 있다는 점이 기대를 모은다. 장성군은 옐로우, 레드, 블랙 세 가지 색상의 체리를 재배해, 수입 체리가 잠식하고 있는 국내 시장에서 경쟁력을 확보할 방침이다.

유두석 장성군수는 “도시 브랜드 ‘옐로우시티 장성’을 반영한 특색 있는 컬러 체리를 육성해, 농가 소득 창출과 지역경제 활성화를 이끌겠다”고 말했다.

한편, 장성군은 오는 2025년까지 25ha 규모로 체리 재배면적을 확대할 계획이다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

In Yellow City Jangseong,'cherry' is also yellow?

Jangseong-gun, focus on fostering specialty cherries... Investment of 1 billion won by 2023

(Jangseong = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeonnam Jangseong-gun fosters “cherry” as a specialized crop.

Recently, the county announced that it was selected as a public offering project of the Jeonnam-do Agricultural Technology Institute (1 City/Gun 1 Specialized Crop Promotion) and will promote the “Cherry Specialized Crop Promotion Project” from next year. The total project cost is KRW 1 billion, which will be implemented for three years until 2023.

Cherry is a high-quality fruit called'the diamond in the fruit'. It is known to be helpful in anti-aging and weight control along with antioxidant and antithrombotic effects, and is preferred evenly by men and women of all ages.

But cultivation is tricky. In order to cultivate cherries, specialized cultivation techniques such as pruning work suitable for the characteristics of each variety and pest control are required. In addition, some initial costs such as rain-covering facilities and the purchase of seedlings are incurred.

Since 2015, the county has selected cherries as a new income crop, and has improved cultivation technology through active information sharing centered on the Cherry Research Group.

According to the county, currently 21 farms in the region are cultivating cherries at a scale of 5.5 ha.

Through this development project, the military plans to provide customized consulting to farmers throughout the entire process, from specialized cultivation technology education to distribution, planting manual, and the 6th industrialization. It also supports a dedicated rain-covering facility for the production of high-quality cherries.

In particular, the fact that you can meet colorful cherries is raising expectations. Jangseong-gun plans to cultivate cherries in three colors, yellow, red, and black, to secure competitiveness in the domestic market where imported cherries are engulfing.

Yoo Doo-seok, the head of Jang Seong-gun, said, "By fostering a characteristic color cherry that reflects the urban brand'Yellow City Jangseong', we will lead the creation of farm household income and vitalization of the local economy."

Meanwhile, Jangseong-gun plans to expand the cherry cultivation area to 25ha by 2025.