광고
정치  경제  사회  체육  기획  연재  교육  문화  관광  여성  카메라고발
검색
전체기사
기자수첩
문화
칼럼/국제
커뮤니티
라이브폴
진행중인 라이브폴이 없습니다.
 
본판
강원판
경기판
경기남부판
경기북부판
광주전남판
대구경북판
대전충남판
인천판
전남동부판
전북판
충북판
고양판
주간현대
전북주간현대판
러브삼성
사건의 내막
광주 남구, 도시가스 없는 농촌마을 ‘에너지 격차’ 줄인다
전국 자치구 최초 ‘LPG 소형 저장탱크’ 구축…내달 완공 36세대 공급
이학수기자
▲ 광주광역시 남구청 전경   



(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 광주 남구는 도시가스 미공급 지역으로 농촌마을인 대촌동 원산마을에 전국 자치구로는 최초로 ‘LPG 소형 저장탱크 보급사업’을 추진한다.


그동안 도시가스에 비해 비싼 에너지 연료인 LPG 용기와 등유 등을 사용해 왔던 원산마을 주민들의 에너지 비용이 크게 줄어 에너지 격차를 해소하는데 큰 보탬이 될 전망이다.


20일 남구에 따르면 원산마을 36세대를 대상으로 ‘LPG 소형 저장탱크 보급사업’이 본격 진행된다.


이 사업은 산업통상자원부에서 전국 지방자치단체를 대상으로 진행한 ‘마을단위 LPG 소형 저장탱크 보급’ 공모에서 남구가 선정된 데 따른 것이다.


LPG 소형 저장탱크 설치 공사는 오는 23일부터 본격화될 것으로 보인다.


원산마을 내 거점지역에 LPG 소형 저장탱크를 설치한 뒤 각 세대를 연결하는 배관 공사가 진행된다.


이와 함께 세대별 LPG 보일러를 설치하는 작업도 병행될 예정이다.


LPG 소형 저장탱크 보급 공사는 12월 중순께 마무리 될 것으로 보이며, 원산마을 주민들은 올해 연말부터 곧바로 LPG 저장탱크에서 공급하는 LPG를 주된 에너지원으로 사용할 수 있게 된다.


이 사업이 완료되면 원산마을 주민들의 에너지 비용은 세대당 평균 약 40% 가량 줄어들 것으로 기대된다.


그동안 이곳 마을 주민들은 도시가스에 비해 비싼데다 연료 운송비까지 지불해가며 LPG 용기와 등유 등을 사용해 도시와 농촌간 에너지 사용 불균형이 심한 상태였다.


김병내 광주 남구청장은 “LPG 소형 저장탱크가 보급되면 원산마을 주민들은 도심지역 도시가스 사용료에 거의 근접한 비용으로 LPG 연료를 사용할 수 있게 된다”며 “농촌지역 에너지 복지 해소에도 큰 보탬이 될 것이다”고 밝혔다.


아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.


Nam-gu, Gwangju, narrows'energy gap' in rural villages without city gas


Constructed the first “LPG small storage tank” in the nation’s autonomous districts… Supplied 36 households completed next month


(Gwangju = Break News) Reporter Haksoo Lee = Gwangju Nam-gu is the first autonomous district in Korea to promote the “LPG small storage tank supply project” in Wonsan village, Daechon-dong, a rural village where city gas is not supplied.


The energy cost of residents of Wonsan village, who have been using LPG containers and kerosene, which are more expensive energy fuels than city gas, will greatly decrease, which is expected to be a great help in bridging the energy gap.


According to Nam-gu on the 20th, the “LPG small storage tank supply project” is in full swing for 36 households in Wonsan village.


This project is based on Nam-gu's selection in the “Village-level LPG small storage tank supply” contest conducted by the Ministry of Trade, Industry and Energy for local governments nationwide.


LPG small storage tank installation work is expected to begin in earnest from the 23rd.


After installing a small LPG storage tank in the base area in Wonsan village, piping work is underway to connect each household.


Along with this, installation of LPG boilers for each household will be carried out in parallel.


The LPG small storage tank supply work is expected to be completed in mid-December, and residents of Wonsan village will be able to use the LPG supplied by the LPG storage tank as the main energy source from the end of this year.


When this project is completed, the energy cost of the residents of Wonsan village is expected to decrease by about 40% on average per household.


In the meantime, the villagers here have been in a state of severe energy use imbalance between cities and rural areas using LPG containers and kerosene, which are more expensive than city gas and pay for fuel transportation.


Gwangju Nam-gu Commissioner Kim Byung-nae said, “If LPG small storage tanks are supplied, residents of Wonsan village will be able to use LPG fuel at a cost that is close to the cost of city gas usage in urban areas. .


 


 


 
기사입력: 2020/11/21 [18:28]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전남
 
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - saltfarm.net/
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
본사 : 서울시 서대문구 서소문로 55-7 (옛 주소 : 서울시 서대문구 합동 21-27) 우편번호 : 120-030
취재본부 : 광주시 서구 치평동 1294-16 제일빌딩(2층) | 대표전화 : 062)511-7684 | 기사제보 : lhs7684@hanmail.net
인터넷신문 등록번호 : 서울아00093 | 사업자등록번호 : 110-81-61230 | 통신판매업 신고번호 : 서대문 제485호
Copyright ⓒ 1999-2004 브레이크뉴스. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
광고
가고싶은 섬
광고
광고
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구
광고
광고
주간베스트