광고
정치  경제  사회  체육  기획  연재  교육  문화  관광  여성  카메라고발
검색
전체기사
기자수첩
문화
칼럼/국제
커뮤니티
라이브폴
진행중인 라이브폴이 없습니다.
 
본판
강원판
경기판
경기남부판
경기북부판
광주전남판
대구경북판
대전충남판
인천판
전남동부판
전북판
충북판
고양판
주간현대
전북주간현대판
러브삼성
사건의 내막
한여농 전남도연합회, ‘사랑의 김장김치’ 나눔 실천
직접 재배한 600포기로 담근 김장김치 불우이웃 전달
이학수기자
▲ 김영록 전라남도지사가 20일 오전 전남도청 만남의 광장에서 김장철을 맞아 어려운 이웃에게 따뜻한 나눔을 실천하고자 ‘사랑의 김장김치 담그기 및 나눔행사’를 갖고 있다. 행사에는 50여 명의 한여농 회원들과 김한종 전남도의회의장, 강희식 농협전남지역본부 부본부장, 박종호 한국농어촌공사 전남지역본부장 등이 참여했다.    



(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 한여농 전남도연합회는 지난 20일 김장철을 맞아 어려운 이웃에 대한 따뜻한 나눔을 실천코자 ‘사랑의 김장김치 담그기 및 나눔 행사’를 가졌다.

 

이날 전남도청 만남의 광장에서 가진 행사에는 50여 명의 한여농 회원들과 김영록 전남도지사, 김한종 전남도의회 의장, 김성일 부의장, 강희식 농협전남지역본부 부본부장, 박종호 한국농어촌공사 전남지역본부장 등이 함께했다.

 

이날 담근 김장김치 150상자는 한여농 회원들이 직접 농사를 지은 배추 600포기와 양념 재료로 만들었다. 김치는 함평 성애원, 영암 사랑의 집 등 사회복지시설 2개소를 비롯 도내 불우이웃 108가구 등에 전달된다.

 

김농선 한여농 전남도연합회 회장은 “지난 2015년부터 사랑의 김장김치 담그기 및 나눔 행사를 실천하고 있다”며 “올해도 이 행사를 통해 주변의 어려운 이웃들이 조금이나마 따뜻하고 훈훈한 겨울을 보낼 수 있길 바란다”고 말했다.

 

김영록 전남도지사는 “올 한해 코로나19와 이상저온으로 인한 냉해, 집중호우,잇따른 태풍 등으로 농업인들에게 매우 힘든 한 해였다”며 “모두 힘든 상황에서 한여농 회원들이 앞장서 어려운 이웃에게 사랑의 김장김치를 담가 나눠줘 감사하다”고 말했다.

 

한편, 한여농 전남도연합회는 지난 8월 집중호우로 큰 피해를 입은 구례군을 찾아 이재민들에게 필요한 이불 200채, 코팅장갑 3천 켤레 등 1천만 원 상당의 위문 물품을 전달하고 피해 응급복구 봉사활동도 펼쳤다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Korean Women Farmers Jeonnam-do Association, practicing “Kimjang Kimchi of Love”

Delivered kimchi kimchi made with 600 bags grown by yourself to needy neighbors

 

(Muan = Break News) Reporter Hak-Soo Lee = The Korean Women's Farmer Jeonnam-do Federation held a “Love Kimchi Making and Sharing Event” to practice warm sharing for neighbors in need in response to Kim Jang-cheol.

 

At the event held at the Jeonnam Provincial Office Meeting Plaza, more than 50 Korean farmers members, Jeonnam Provincial Governor Kim Young-rok, Jeonnam Provincial Council Chairman Kim Han-jong, Vice Chairman Kim Seong-il, Nonghyup Jeonnam Regional Headquarters Deputy Director Kang Hee-sik, and Korea Rural Community Corporation Jeonnam Regional Headquarters, Jong-ho Park.

 

The 150 boxes of kimchi kimchi made on this day were made with 600 pieces of cabbage and seasoning ingredients that Korean female farmers had farmed themselves. Kimchi is delivered to two social welfare facilities, including Seongaewon in Hampyeong and the House of Love in Yeongam, as well as 108 families in need.

 

Kim Nong-seon, chairman of the Jeonnam Province Federation of Korean Women, said, “Since 2015, we have been practicing the making and sharing of kimchi kimchi of love. I hope this event will allow neighbors in need to spend a little warm and warm winter.” said.

 

Jeonnam Provincial Governor Kim Young-rok said, “This year was a very difficult year for farmers due to COVID-19, cold weather caused by abnormal low temperatures, torrential rain, and subsequent typhoons.” Thank you for sharing the soak.”

 

Meanwhile, the Korean Women Farmers Jeonnam Province Federation visited Gurye-gun, which was heavily damaged by the torrential rain in August, and delivered 10 million won worth of consolation items, including 200 blankets and 3,000 pairs of coated gloves, and volunteered to recover the victims .

 


 
기사입력: 2020/11/21 [14:39]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전남
 
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - saltfarm.net/
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
본사 : 서울시 서대문구 서소문로 55-7 (옛 주소 : 서울시 서대문구 합동 21-27) 우편번호 : 120-030
취재본부 : 광주시 서구 치평동 1294-16 제일빌딩(2층) | 대표전화 : 062)511-7684 | 기사제보 : lhs7684@hanmail.net
인터넷신문 등록번호 : 서울아00093 | 사업자등록번호 : 110-81-61230 | 통신판매업 신고번호 : 서대문 제485호
Copyright ⓒ 1999-2004 브레이크뉴스. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
광고
가고싶은 섬
광고
광고
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구
광고
광고
주간베스트