광고
정치  경제  사회  체육  기획  연재  교육  문화  관광  여성  카메라고발
검색
전체기사
기자수첩
문화
칼럼/국제
커뮤니티
라이브폴
진행중인 라이브폴이 없습니다.
 
본판
강원판
경기판
경기남부판
경기북부판
광주전남판
대구경북판
대전충남판
인천판
전남동부판
전북판
충북판
고양판
주간현대
전북주간현대판
러브삼성
사건의 내막
전남도, 코로나19 ‘지역감염’ 잇따라 추가 발생
지난 20일 순천 사회적거리두기 2단계 격상…방역수칙 준수해야
이학수기자
▲ 전라남도청 전경     



(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남도는 지역감염 확진자가 잇따라 발생해 지난 19일 하루 동안 모두 14명이 발생했다고 밝혔다.

 

이로써 전남 누적 확진자는 총 321명으로, 이중 지역감염 272명, 해외유입 49명이다.

 

주요 지역별로 보면 순천은 지역 마을에 거주한 주민 3명, 사우나 관련 1명, 광양 기업체 관련 1명 등이 발생했으며, 이중 2명은 감염경로를 조사 중이다.

 

무안군은 전남대학교병원 광주 546번 확진자와 접촉해 1명이 추가 확진됐으며, 나주에선 광주 571번과 접촉으로 2명이 발생했다.

 

전남도는 일상생활과 밀접한 시설에서 소규모 집단감염이 지속돼 감염 차단을 위해 앞서 순천, 광양, 여수, 목포, 무안 삼향읍 등 5개 지역의 사회적 거리두기를 1.5단계로 격상한데 이어 확산세가 빠른 순천시는 20일부터 2단계까지 상향했다.

 

특히 고3 수험생들이 시험을 치르는데 차질이 없도록 전담병원 시험장 확보를 마쳤으며, 교육청과 적극 협의해 지원할 계획이다.

 

아울러, 전남도 즉각대응팀은 코로나19 발생지역에서 접촉자 분리 및 확진자 이동동선 확인 등 정밀 역학조사를 벌이고 있다.

 

강영구 전남도 보건복지국장은 “동부권과 목포를 중심으로 병원․학교․식당․카페 등 일상생활과 밀접한 시설에서 동시다발적인 소규모 집단감염이 발생하고 있어 매우 엄중한 상황이다”며 “가족․지인모임 자제 및 사람간 접촉을 최소화하고 마스크 쓰기, 사회적 거리두기 등을 적극 실천해 줄 것”을 당부했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Jeollanam-do, Corona 19'local infection' one after another

On the 20th, Suncheon's social distancing was raised in the second stage... You must comply with the quarantine rules

 

(Muan = Break News) Reporter Hak-Soo Lee = Jeonnam Province announced that there were 14 confirmed cases of regional infections in one day on the 19th.

 

As a result, there were a total of 321 confirmed cases in Jeollanam-do, of which 272 were localized and 49 were from overseas.

 

By major region, Suncheon has three residents living in local villages, one related to a sauna, and one related to a Gwangyang company, and two of them are investigating the path of infection.

 

Muan-gun contacted Chonnam National University Hospital Gwangju No. 546, and one more was confirmed, and in Naju, two people were confirmed by contact with Gwangju No. 571.

 

In Jeollanam-do, small-scale group infections continue in facilities close to daily life, and to block infections, the social distancing in five areas, including Suncheon, Gwangyang, Yeosu, Mokpo, and Samhyang-eup in Muan, has been raised to 1.5 steps. It was upgraded from the 20th to the second stage.

 

In particular, it has secured a dedicated hospital test center to ensure that high school 3rd graders do not have a problem taking the test, and plans to support it through active consultation with the Office of Education.

 

In addition, the Jeonnam-do immediate response team is conducting a precise epidemiological investigation, such as separating contact persons and checking the movement of confirmed persons in the corona 19 outbreak area.

 

Gang Yeong-gu, head of the Jeonnam-do Health and Welfare Bureau, said, “It is a very serious situation as small-scale group infections are occurring simultaneously in facilities close to daily life such as hospitals, schools, restaurants, and cafes in the eastern region and in Mokpo. And minimize contact between people and actively practice masking and social distancing.”

 

 


 
기사입력: 2020/11/21 [14:35]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전남
 
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - saltfarm.net/
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
본사 : 서울시 서대문구 서소문로 55-7 (옛 주소 : 서울시 서대문구 합동 21-27) 우편번호 : 120-030
취재본부 : 광주시 서구 치평동 1294-16 제일빌딩(2층) | 대표전화 : 062)511-7684 | 기사제보 : lhs7684@hanmail.net
인터넷신문 등록번호 : 서울아00093 | 사업자등록번호 : 110-81-61230 | 통신판매업 신고번호 : 서대문 제485호
Copyright ⓒ 1999-2004 브레이크뉴스. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
광고
가고싶은 섬
광고
광고
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구
광고
광고
주간베스트