(보성=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 보성군은 ‘2020 전남도 마을이야기 박람회’에서 득량면 기남마을이 우수상을 수상<사진>했다고 밝혔다.

우수마을 평가는 11월 13일부터 17일까지 실시되어 전문가 평가 70%, 일반인 평가 30%로 이루어졌으며, 기남마을은 22개 마을 중 3위를 차지했다.

이번 평가에서 우수상을 차지한 기남마을은 칼바위·용추폭포 등 풍부한 자연자원과 전국 구들장의 70%를 차지할 정도로 융성했던 온돌문화, 구들장 힐링 파크 조성사업 추진, 천연 발효 흑초를 테마로 하는 휴양파크 운영 등의 발전가능성에서 높은 점수를 받았다.

전남도 마을이야기 박람회는 올해 2회째 맞이했으며 인구감소에 대응해 전남 지역의 오랜 역사와 문화를 지역 고유의 색과 맛으로 지키고 있는 마을을 선정하고 새로운 문화관광 마을로 조성하고자 실시하고 있다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

Boseong-gun, Ginam Village Jeonnam-do Village Story Fair Excellence Prize

(Boseong = Break News) Reporter Lee Hak-su = Jeonnam Boseong-gun announced that Deungnyang-myeon Ginam Village won the Excellence Prize at the '2020 Jeonnam-do Village Story Fair'

Excellent village evaluation was conducted from November 13th to 17th, consisting of 70% of expert evaluations and 30% of public evaluations, and Ginam Village ranked 3rd out of 22 villages.

Ginam Village, which won the Excellence Award in this evaluation, has abundant natural resources such as Kalbawi and Yongchu Falls, the Ondol culture that has flourished to account for 70% of the nationwide goodeuljang, promotes the Gudeuljang Healing Park project, and operates a recreation park with the theme of natural fermented black vinegar. Received a high score for its development potential.

The Jeonnam-do Village Story Fair has been held for the second time this year, and in response to a decrease in population, a village that preserves the long history and culture of the Jeonnam region with its unique color and taste is selected and is being conducted to create a new cultural tourism village.