광고
정치  경제  사회  체육  기획  연재  교육  문화  관광  여성  카메라고발
검색
전체기사
기자수첩
문화
칼럼/국제
커뮤니티
라이브폴
진행중인 라이브폴이 없습니다.
 
본판
강원판
경기판
경기남부판
경기북부판
광주전남판
대구경북판
대전충남판
인천판
전남동부판
전북판
충북판
고양판
주간현대
전북주간현대판
러브삼성
사건의 내막
나주시, 양성평등 기념식 개최
市 여성단체협의회 주관, 21개 여성단체 한 자리에 … 여성 권익증진·사회참여 확대 도모
이학수기자



(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 나주시는 지난 18일 국립나주숲체원에서 여성의 사회참여 확대 및 권익 도모를 위한 ‘양성평등 기념행사’를 개최했다고 19일 밝혔다.

 

나주시 여성단체협의회에서 주관한 이날 기념행사는 관내 21개 여성단체회원 70여명이 참여한 가운데 양성평등을 주제로 다양한 공연 프로그램, 생활 속 양성평등 문화 확산에 힘쓴 유공 표창 시상 등으로 구성됐다.

 

기념식은 식전 시니어, 여성단체 회원들의 난타, 율동, 아코디언 연주로 분위기를 돋운 뒤 1부는 유공 시상식과 내빈 축·격려사가, 2부에서는 양성평등 이해를 주제로 일상에 만연한 남녀 간 성차별, 불평등 문화를 풍자하는 내용의 연극 공연이 펼쳐져 열띤 호응을 얻었다.

 

조은희 시 여성단체협의회 회장은 개회사를 통해 “코로나19 장기화로 인한 어려운 시기에도 양성평등 문화 확산을 위해 한 마음 한 뜻을 모아준 여성단체 회원들에게 감사드린다”며 “지역 여성 리더로서 양성 평등의 여성친화도시 나주 구현에 적극 일조해가겠다”고 밝혔다.

 

강인규 나주시장은 “남녀 시민 모두가 행복한 양성평등 사회 조성을 위한 다양한 시책을 발굴, 추진해갈 것”이라며 “이번 양성평등 기념식이 여성의 권익 증진과 사회참여 기회 확대를 통한 진정한 의미의 여성친화도시 구현에 한 발짝 다가서는 계기가 되길 바란다”고 격려했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Naju City Holds Gender Equality Ceremony

Supervised by the City Council of Women's Organizations, 21 women's organizations in one place… Promote women's rights and interests and promote social participation

 

(Naju = Break News) Reporter Haksu Lee = On the 19th, Naju City, Jeollanam-do, announced on the 19th that it held a “sexual equality commemorative event” to expand women's social participation and promote rights and interests at Naju Forest Sports Center.

 

Organized by the Naju Women's Association, the commemorative event consisted of a variety of performance programs under the theme of gender equality, and a merit award for spreading a culture of gender equality in daily life, with more than 70 members of 21 women's organizations in the hall.

 

The ceremony aroused the atmosphere with pre-ceremony seniors and members of women's groups, naughty, rhythmic, and accordion performances, and the first part was an awards ceremony for merit and congratulations and encouragement of guests, and in part 2, gender discrimination and inequality culture prevalent in everyday life under the theme of understanding gender equality. Theatrical performances with satirical content were unfolded and received enthusiastic response.

 

In his opening remark, Eunhee Cho, chairman of the Women's Association, said, “I would like to thank the members of the women’s group who have united their hearts and minds for spreading the culture of gender equality even in difficult times due to the prolonged Corona 19.” We will actively contribute to the realization of the friendly city of Naju.”

 

In-gyu Kang, Mayor Na, said, “We will discover and promote various policies to create a society where gender equality is happy for both male and female citizens.” “This ceremony for gender equality is aimed at realizing a women-friendly city in a true sense through the promotion of women's rights and opportunities for social participation. I hope it will be an opportunity to take a step closer.”

 

 


 
기사입력: 2020/11/19 [23:32]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전남
 
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - saltfarm.net/
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
본사 : 서울시 서대문구 서소문로 55-7 (옛 주소 : 서울시 서대문구 합동 21-27) 우편번호 : 120-030
취재본부 : 광주시 서구 치평동 1294-16 제일빌딩(2층) | 대표전화 : 062)511-7684 | 기사제보 : lhs7684@hanmail.net
인터넷신문 등록번호 : 서울아00093 | 사업자등록번호 : 110-81-61230 | 통신판매업 신고번호 : 서대문 제485호
Copyright ⓒ 1999-2004 브레이크뉴스. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
광고
가고싶은 섬
광고
광고
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구
광고
광고
주간베스트