광고
정치  경제  사회  체육  기획  연재  교육  문화  관광  여성  카메라고발
검색
전체기사
기자수첩
문화
칼럼/국제
커뮤니티
라이브폴
진행중인 라이브폴이 없습니다.
 
본판
강원판
경기판
경기남부판
경기북부판
광주전남판
대구경북판
대전충남판
인천판
전남동부판
전북판
충북판
고양판
주간현대
전북주간현대판
러브삼성
사건의 내막
김영록 지사, 싱하이밍 주한 중국대사와 고위급 회담
해남 가바쌀 수출 계기 방문, 황조별묘 등 중국 인연지 시찰
이학수기자
▲ 김영록 전라남도지사가 21일 오후 도청 접견실에서 해남 가바쌀 중국 수출계기로 전남도를 내방한 싱하이밍 주한 중국대사와 고위급 회담을 갖고 있다.     



(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 김영록 전남도지사는 21일 전남을 방문한 싱하이밍 주한 중국대사와 고위급 회담을 가졌다.

 

이번 내방한 싱하이밍 대사는 제8대 주한중국대사로 지난 1992년부터 4회에 걸쳐 우리나라에서 근무하는 등 한반도와 관련해 총 25년간 일해 온 중국 내 대표적인 지한파로 알려졌다.

 

이번 회담은 해남군 친환경 단지에서 생산된 가바쌀의 중국 수출을 계기로 성사됐다. 가바쌀은 2018년 국내 처음으로 중국 유기인증을 획득했고, 오는 11월부터 중국에 ‘관해미(觀海米)’라는 브랜드로 30t이 수출된다.

 

이날 김 지사는 올해 초 코로나19 발생에 따른 중국 자매우호지역과의 방역물품 상호 지원 등 전남과 중국의 우호관계 강화 노력을 소개했다. 또한, 한‧중포럼, 장시성과 고위급 화상회담 등 올 하반기 중국 교류사업을 비롯 전남형 그린뉴딜 8.2GW 해상풍력단지 조성 사업 등 전남의 주요 현안을 알리며 관심을 당부했다.

 

싱하이밍 주한 중국대사는 “중국과 대한민국이 수교 28년 만에 외교적으로는 신뢰, 경제적으로는 융합 관계를 형성한 성과를 달성했다”며 “전라남도의 대중국 교류를 위해 재광주 중국총영사관을 통해 적극 지원하겠다”고 말했다.

 

김영록 전남도지사는 “중국 지방정부와 끈끈한 우호교류를 하고 있는 전남을 찾아주신데 감사하다”며 “대사로 계시는 동안 전라남도에 대한 많은 관심과 애정을 당부드린다”고 말했다.

 

한편, 싱하이밍 주한 중국대사는 22일 해남군에서 개최될 중국유기인증 가바쌀 대중국 첫 수출 기념행사에 참석하고, 중국과 인연이 있는 장소인 해남 산이면 덕송리 소재 중국 진린 장군의 사당 ‘황조별묘’를 찾아 참배 등을 진행할 예정이다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeonnam Provincial Governor Kim Young-rok held a high-level meeting with Chinese Ambassador Xing Hai-ming, who visited Jeollanam-do on the 21st.

 

Ambassador Singh Hai-ming, the 8th ambassador of China to Korea, is known as one of the leading Chihan factions in China who has been working in Korea for a total of 25 years since 1992, working in Korea four times.

 

The meeting was held on the occasion of the export of Gabara rice produced in an eco-friendly complex in Haenam-gun to China. Gaba rice obtained the first organic certification in China in 2018, and 30 tons of rice will be exported to China in November under the brand'Gwanhaemi (觀海米)'.

 

On this day, Governor Kim introduced efforts to strengthen friendly relations between Jeonnam and China, including mutual support for quarantine products with Chinese sister-friendly areas following the Corona 19 outbreak earlier this year. In addition, he asked for interest by informing of major issues in Jeonnam, such as the Korea-China forum, high-level video talks with Jiangxi Province, and other Chinese exchange projects in the second half of this year, as well as the construction of an 8.2GW offshore wind farm in the Jeonnam-style Green New Deal.

 

Chinese Ambassador Xing Hai-ming to Korea said, “We have achieved diplomatic trust and economic convergence after 28 years of diplomatic relations.” “For exchanges with China in Jeollanam-do, through the Chinese Consulate General in Gwangju I will actively apply.”

 

Jeonnam Province Governor Kim Young-rok said, "I am grateful for visiting Jeollanam-do, which has a strong friendly exchange with the local government of China."

 

On the other hand, Chinese Ambassador Xing Hai-ming attended the first export commemorative event to be held in Hainan County on the 22nd for the first export of Chinese organic certified Gaba rice to China, and the shrine of General Jinlin of China, located in Deoksong-ri, Mt. Haenam, where there is a relationship with China. I am going to go to visit and visit.


 
기사입력: 2020/10/22 [12:01]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전남
 
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - saltfarm.net/
인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
본사 : 서울시 서대문구 서소문로 55-7 (옛 주소 : 서울시 서대문구 합동 21-27) 우편번호 : 120-030
취재본부 : 광주시 서구 치평동 1294-16 제일빌딩(2층) | 대표전화 : 062)511-7684 | 기사제보 : lhs7684@hanmail.net
인터넷신문 등록번호 : 서울아00093 | 사업자등록번호 : 110-81-61230 | 통신판매업 신고번호 : 서대문 제485호
Copyright ⓒ 1999-2004 브레이크뉴스. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
광고
가고싶은 섬
광고
광고
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구
광고
광고
주간베스트