(¹«¾È=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ= Àü³²µµ´Â 26ÀϱîÁö 3Àϰ£ ¿©¼ö¿¡¼ ¡®Çѱ¹¼ö¼Ò ¹× ½Å¿¡³ÊÁöÇÐȸ 2023³â Ãá°èÇмú´ëȸ¡¯¸¦ ¿¾î ¼ö¼Ò»ê¾÷ ±¹³»¿Ü Á¤Ã¥, ±â¼ú ÇöȲ, ¹ßÀü ¹æ¾È µîÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ±¹°¡ ûÁ¤ ¼ö¼Ò»ê¾÷ Áß½ÉÁö µµ¾àÀ» À§ÇÑ ÃßÁø Àü·«À» ³íÀÇÇß´Ù. (»çÁø)
25ÀÏ ¿¸° °³È¸½Ä¿¡´Â Àü³²µµ¿Í ¿©¼ö½Ã µî ÁöÀÚü °ü°èÀÚ¿Í È¿¼º¡¤ÇѾ硤µÎ»ê¡¤Æ÷½ºÄÚ, ¼¿ï´ë¡¤Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø°ú´ëÇС¤¿¡³ÊÁö°æÁ¦¿¬±¸¿ø¡¤¿¡³ÊÁö±â¼úÆò°¡¿ø µî »ê¡¤ÇС¤¿¬ ¼ö¼Ò»ê¾÷ Àü¹®°¡¿Í ´ëÇпø»ý µîÀÌ Âü¿©ÇØ ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö ¿¬±¸°³¹ß ¹× ¼ö¼Ò»ê¾÷ »ýŰè Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁ³´Ù.
À̳¯ Àü³²µµ´Â ¿¡³ÊÁö°æÁ¦¿¬±¸¿ø, È¿¼ºÁß°ø¾÷, ¢ßÇѾç, ¸°µ¥ÄÚ¸®¾Æ¿Í ÇÔ²² ¡®Àü³²µµ ¼ö¼Ò»ê¾÷ À°¼º ¹æÇ⡯ ¼¼¼Ç¿¡¼ 8.2GW ÇØ»ódz·Â°ú ¿¬°èÇÑ ¡®±×¸°¼ö¼Ò ¿¡³ÊÁö¼¶ Á¶¼º¡¯ »ç¾÷À» ¼Ò°³Çß´Ù. ¶Ç ¿©¼ö, ±¤¾ç ¹× À²ÃÌ»ê´ÜÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ´ë±Ô¸ð ¹è°ü¸Á »ç¾÷ÀÎ ¡®¿©¼ö¡¤±¤¾ç ¼ö¼Ò °ø±Þ °ø¿ë±â¹Ý½Ã¼³ ±¸Ã࡯ »ç¾÷ µî ¼ö¼Ò»ê¾÷ »ýÅÂ°è ±¸Ãà ¹× È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ »ç¾÷À» ¼Ò°³Çϸç ûÁ¤ ¼ö¼Ò»ê¾÷ Áß½ÉÁö·Î °Åµì³ª°Ú´Ù´Â Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.
À̹ø¿¡ °³ÃÖÇÑ Ãá°èÇмú´ëȸ¿¡¼± ⸳ ÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î ¾à 500¿© ÆíÀÇ ³í¹® ¹ßÇ¥¿Í Çмú ÇÁ·Î±×·¥ 55Æí ÀÌ»óÀÌ ÁøÇàµÇ´Â µî °¢°è Àü¹®°¡ÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â ¹ßÇ¥°¡ À̾îÁ® ±×µ¿¾ÈÀÇ ¼º°ú¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ¹Ì·¡ ÃßÁøÀü·« µî¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» ³ª´³´Ù.
°»ó±¸ Àü³²µµ ¿¡³ÊÁö»ê¾÷±¹ÀåÀº ¡°Àü³²Àº ±¹³» 2À§ ºÎ»ý¼ö¼Ò »ý»ê´É·Â°ú ±¹³» ÃÖ´ë Àç»ý¿¡³ÊÁö ¼³ºñ¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼ö¼Ò»ê¾÷ À°¼º ÃÖÀûÁö¡±¶ó¸ç ¡°2050³â ¼¼°è ¼ö¼Ò½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 2Á¶ 5õ¾ï ´Þ·¯, ÀÏÀÚ¸® 3õ¸¸ °³ âÃâÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å, À̹ø ÇÐȸ°¡ ¼ö¼Ò °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ Ã˸ÅÁ¦ÀÌÀÚ Àü³²ÀÌ ±¹°¡ ûÁ¤ ¼ö¼Ò»ê¾÷ Áß½ÉÁö·Î µµ¾àÇÏ´Â µðµõµ¹ÀÌ µÇ±æ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¡®Çѱ¹¼ö¼Ò ¹× ½Å¿¡³ÊÁöÇÐȸ¡¯´Â 1989³â ¼³¸³µÈ ±¹³» À¯ÀÏ ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö ºÐ¾ß Æ¯È ÇÐȸ´Ù. ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö¿Í °ü·ÃÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ß°ú »ê¡¤ÇС¤¿¬ ¿¬´ë¸¦ ÅëÇÑ ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ÁýÁß À°¼º¿¡ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®] ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀ̱⸦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jeonnam-do, head to head to leap forward as the center of the national clean hydrogen industry
Do, Yeosu, Korea Hydrogen and New Energy Society... Discussion on building an industrial ecosystem
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = South Jeolla Province held the 'Korea Hydrogen and New Energy Society 2023 Spring Conference' in Yeosu for three days until the 26th to share domestic and foreign policies, technology status, and development plans for the hydrogen industry, and promote national clean hydrogen The promotion strategy for leaping into an industrial center was discussed. (picture)
At the opening ceremony held on the 25th, officials from local governments such as Jeollanam-do and Yeosu City, Hyosung, Hanyang, Doosan, POSCO, Seoul National University, Korea University of Energy Engineering, Energy Economics Institute, Energy Technology Evaluation Institute, etc. participated, including industry, academia, and research hydrogen industry experts and graduate students. It has strengthened its will to revitalize R&D and the hydrogen industry ecosystem.
On this day, Jeonnam-do introduced the 'Green Hydrogen Energy Island Creation' project in connection with 8.2GW offshore wind power in the session on the 'Direction of Promoting the Hydrogen Industry in Jeonnam-do' with the Korea Energy Economics Institute, Hyosung Heavy Industries, Hanyang, and Linde Korea. In addition, it introduced projects to build and revitalize the hydrogen industry ecosystem, such as the ¡°Yeosu-Gwangyang Hydrogen Supply Public Infrastructure Establishment¡± project, a large-scale pipeline network project that encompasses Yeosu, Gwangyang, and Yulchon Industrial Complex, and expressed its aspirations to become the center of the clean hydrogen industry.
At the spring conference held this time, for the first time since its foundation, about 500 papers were presented and more than 55 academic programs were conducted.
Kang Sang-gu, director of the Jeonnam Province Energy Industry Bureau, said, ¡°Jeonnam is the best place to nurture the hydrogen industry, boasting the country¡¯s second-largest byproduct hydrogen production capacity and the nation¡¯s largest renewable energy facility.¡± As this is expected, we hope that this conference will serve as a catalyst for revitalizing the hydrogen economy and serve as a stepping stone for Jeonnam to become the center of the national clean hydrogen industry.¡±
Established in 1989, the Korean Society of Hydrogen and New Energy is the only academic society specialized in hydrogen energy in Korea. We are making efforts to intensively foster the hydrogen energy industry through continuous research and development related to hydrogen energy and industry-academia-research cooperation.