¡ã °±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀåÀÌ 7ÀÏ ¿ÀÀü ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼ ¿¸° 3¿ù Á¤·ÊÁ¶È¸¿¡ Âü¼®ÇØ ¡®±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½ °¡Ä¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. |
|
(±¤ÁÖ=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ= ±¤Áֽà 3¿ù Á¤·ÊÁ¶È¸°¡ °±âÁ¤ ½ÃÀå°ú °øÁ÷ÀÚÀÇ È¯»óÀÇ Äݶ󺸷¹À̼ÇÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
±×µ¿¾È ±¤Áֽà Á¤·ÊÁ¶È¸´Â ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀû ¡®ÈƽᯠÀ§ÁÖ¿´´Âµ¥, ¹Î¼± 8±â µé¾î Á÷¿ø ÅäÅ©¼î, ½ÃÁ¤ ÁÖ¿äÇö¾È °ø°¨ µî »ö´Ù¸¥ º¯½ÅÀ» ²ÒÇϰí ÀÖ´Ù.
° ½ÃÀå ÃëÀÓ ÀÌÈÄ Ã¹ Á¤·ÊÁ¶È¸°¡ ¡®½ÃÀå´Ô, ´çȲÇϼ̾î¿ä?¡¯¶ó´Â ÅäÅ©¼î·Î ÆÄ°ÝÀ» °¡Á®¿Ô°í, 12¿ù ¿¬¸»¿¡´Â ÆíÁö·Î °øÁ÷Àڵ鿡°Ô °¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇß´Ù. ¿ÃÇØ 1¿ù ù Á¤·ÊÁ¶È¸´Â À½¾Ç°ú ÅäÅ©°¡ È帣´Â ¼ÒÅë ½Ã¹«½ÄÀ¸·Î ¡®´«±æ¡¯À» ²ø¾ú´Ù.
ÀÌ´Þ Á¤·ÊÁ¶È¸´Â ¡®±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½¡¯ 4¿ù ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í, ½ÃÁ¤ Ã¥ÀÓÀÚ¿Í »ç¾÷ ½Ç¹«ÀÚ°¡ ÇÔ²² ¡®º½º½ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ ¼±º¸¿´´Ù.
7ÀÏ ¿ÀÀü ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼ ¿¸° Á¤·ÊÁ¶È¸´Â ¡®º½°ú ÇÔ²² ã¾Æ¿Â ±¤ÁÖ´Ù¿òÅëÇÕµ¹º½¡¯À» ÁÖÁ¦·Î, ´ã´ç ÁÖ¹«°üÀº »ç¾÷ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ǰú ° ½ÃÀåÀÇ µ¹º½¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡¡¤ºñÀü ¹ßÇ¥·Î ¾î¿ì·¯Á³´Ù.
±è°æ¸í ÁÖ¹«°ü(º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú)Àº ¡°½Ã¹Î ¸ðµÎÀÇ °¡Àå °¡±î¿î ÀÌ¿ôÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¼ø°£ °¡Àå ¾ÈÀüÇÏ°í ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» µå¸®´Â °ÍÀÌ Àü±¹ ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Â ±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½ÀÇ Çٽɡ±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±è ÁÖ¹«°üÀº »ç·Ê¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü¹ÝÀûÀÎ ±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½ ¼ºñ½ºÃ¼°è ¸ðÇü°ú ½Åû ¹æ¹ý¡¤´ë»ó¡¤¹Î°£¼ºñ½º¿ÍÀÇ Â÷º°Á¡ µîÀ» ¼³¸íÇÏ°í ¡°±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½Àº ´Ü¼øÈ÷ µ¹º½¼ºñ½º ¸î °¡Áö¸¦ ½Å¼³ÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¹º½ ¹®Á¦°¡ »ý°åÀ» ¶§ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥¡±¶ó¸ç ¡°½Ã¹ÎµéÀÌ µ¹º½ À§±â¿¡ ³õ¿´À» ¶§ µµ¿òÀ» ûÇÒ °÷À» ¸¶·ÃÇϰí ÇàÁ¤ÀÌ ³ª¼¼ µ¹º½ °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ¿© °èȹ¿¡ µû¶ó ¹Î°£ Á¦°ø±â°üÀÌ ¼ºñ½º¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ µ¹º½¼ºñ½º ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ¾î ° ½ÃÀåÀº ¹Î¼± 8±â º¹Áö °ø¾à 1È£ ¡®±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½¡¯ÀÌ Åº»ýÇϱ⠱îÁöÀÇ °úÁ¤À» ¼Ò°³Çϰí, ±¹È¸ÀÇ¿ø ½ÃÀý ±âÃʳë·É¿¬±Ý¹ý¡¤³ëÀÎÀå±â¿ä¾çº¸Çè¹ý Á¦Á¤ ÀÏÈ µîÀ» À̾߱âÇß´Ù.
° ½ÃÀåÀº ¡°°¡Á·ÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡¼ »çȸÀÇ Ã¥ÀÓÀ¸·Î µ¹º½ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ¹Ù²ã¾ß Çß´Ù¡±¸ç ¡°¾î¸Ó´Ï¸¦ ¸ð½Ã°í »ì¸é¼, ÇѶ§ ´ëÇѹα¹ »ê¾÷ȸ¦ À̲ø¾ú´ø ¸ðµç ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾Æ¹öÁö¸¦ »ý°¢ÇÏ¸ç ¹ýÀ» Á¦Á¤Çß°í, ÀÌÁ¦´Â °í·ÉÈ¡¤ÀúÃâ»ý ½Ã´ë¿¡ Æ´»õ¸¦ ¸Þ¿ö ÃÎÃÎÇÏ°í µû¶æÇÑ µ¹º½µµ½Ã ±¤ÁÖ¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ° ½ÃÀåÀº ¡°¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ Á¤¹«¼ö¼® ´ç½Ã Àü ±¹¹Î °í¿ëº¸Çè, Ä¡¸Å±¹°¡Ã¥ÀÓÁ¦ µî ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ»Áö¶óµµ ¿Ç´Ù°í ¹Ï±â¿¡ »çȸ¾ÈÀü¸Á °È¿¡ ³ë·ÂÇß´Ù¡±¸ç ¡°Àü±¹ ù »ç·ÊÀÎ ±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½Àº ¾ÕÀ¸·Î °¡´Â ±æÀÌ Çè³ÇÒ Áö¶óµµ ù¹ßÀ» ¶Ã´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÌ¹Ì ¼º°øÇÏ°í ¹Ú¼ö¹ÞÀ» Á¤Ã¥ÀÌ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
À̳¯ ° ½ÃÀåÀº ¡®µ¹º½¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ ÇÔ²² ³ª´©°íÀÚ ¾î¸Ó´Ï¿Í °¡Á·»çÁøÀ» ÂïÀº °úÁ¤À» ´ãÀº ¿µ»óÀ» °øÁ÷ÀÚµé°ú ÇÔ²² ½Ãû, ¿©±âÀú±â¼ ´«¹°À» ½ñ´Â µî °¨µ¿À» ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí ±¤Áֽô 8ÀÏ ±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½ »ç¾÷ÀÇ ¼º°øÀû ÃßÁøÀ» À§ÇØ 13°³ ¹Î°£´Üü, °ø°ø±â°ü°ú ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±¤ÁÖ´Ù¿ò ÅëÇÕµ¹º½Àº ºóÆ´¾ø´Â Àü »ý¾ÖÁÖ±â Áö¿ª»çȸ ÅëÇÕµ¹º½ ¼ºñ½º¸Á ±¸ÃàÀÌ ¸ñÇ¥´Ù. ½Ã¹Î ´©±¸³ª Áúº´¡¤»ç°í¡¤³ë¼è¡¤Àå¾Ö µîÀ¸·Î µ¹º½ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¼Òµæ¡¤Àç»ê¡¤¿¬·É¡¤Àå¾Ö ¿©ºÎ¿Í »ó°ü¾øÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ºñ½º ºñ¿ëÀº ±âÁØÁßÀ§¼Òµæ 85% ÀÌÇÏ ¼ÒµæÀÚÀÇ °æ¿ì Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í, ÃʰúÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀº º»ÀÎ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ±âÁ¸ Á¦µµ±Ç µ¹º½¼ºñ½º ¿¬°èÇϵÇ, ¨è±âÁ¸¸Á¿¡¼ ºÎÁ·ÇÑ Æ´»õ¿¡´Â ¡®±¤ÁÖ+(Ç÷¯½º)µ¹º½¡¯(°¡»ç¡¤½Ä»ç¡¤µ¿Çࡤ°Ç°¡¤¾ÈÀü¡¤ÁÖ°ÅÆíÀÇ¡¤ÀϽú¸È£ 7´ë ºÐ¾ß) ¼ºñ½º¸¦ ¨é°©ÀÛ½º·±À§±â »óȲ¿¡´Â ¡®±ä±Þµ¹º½¡¯ ¼ºñ½º¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®] ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀ̱⸦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Mayor Kang Ki-jeong ¡¿ public official, regular meeting that has been rejuvenated through collaboration, ¡®eyes¡¯
Focusing on ¡®training¡¯, communication and empathy¡¦ Revealing the value and vision of integrated care, Mayor Kang ¡°Care that fills in the gaps, even if the road is rough, it is meaningful¡±
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Gwangju City's March regular assembly was held in collaboration with Mayor Kang Ki-jeong and public officials.
In the meantime, the regular meetings of Gwangju City were centered on authoritarian ¡®instructions¡¯, but with the 8th civil election, they are seeking a different transformation, such as employee talk shows and sympathy for major current issues in municipal administration.
After taking office as Mayor Kang, the first regular meeting brought about a surprise with a talk show titled ¡°Mayor, are you embarrassed?¡±, and at the end of December, he thanked public officials in a letter. The first regular meeting in January of this year drew ¡®eyes¡¯ as it was a kick-off ceremony for communication with music and talks.
At this month's regular meeting, ahead of the implementation of 'Gwangju-like integrated care' in April, the city administration manager and business practitioners jointly presented the 'BomBom Project'.
On the morning of the 7th, the regular meeting was held at the city hall conference room, with the theme of ¡®Gwangju-like integrated care that came with spring¡¯, and the manager in charge gave a presentation on the overall project and Mayor Kang¡¯s presentation of the value and vision for caring.
¡°We want to be the closest neighbor to all citizens,¡± said Kim Gyeong-myeong (Welfare Policy Division).
Director Kim explained the overall Gwangju-like integrated care service system model, application method, targets, and differences from private services, focusing on cases, and said, ¡°Gwangju-like integrated care is not just a business to establish a few new care services, but a care problem. ¡°The goal is to establish a system that can be resolved when citizens are in a care crisis,¡± he said. ¡°A series of programs in which private providers support services according to the plan by preparing a place for citizens to seek help and establishing a care plan by the administration. It is to establish a care service system,¡± he emphasized.
Following this, Mayor Kang introduced the process leading up to the birth of welfare pledge No. 1 of the 8th civil election, ¡®Gwangju-like integrated care¡¯, and talked about the enactment of the Basic Old-age Pension Act and the Long-term Care Insurance Act for the Elderly while serving as a member of the National Assembly.
Mayor Kang said, ¡°We had to change the care paradigm from family responsibility to social responsibility.¡± We will do our best to make Gwangju a dense and warm caring city by filling in the gaps.¡±
In addition, Mayor Kang said, "At the time of the Moon Jae-in government's senior secretary for political affairs, I believed that it was right even if there were difficulties such as national employment insurance and dementia national responsibility system, so I tried to strengthen the social safety net." Even so, it is a policy that has already succeeded and deserves applause in that it has taken the first step.¡±
On this day, Mayor Kang watched a video of the process of taking a family photo with his mother to share the meaning of ¡®care¡¯ with public officials, and shed tears here and there, conveying emotion.
Meanwhile, on the 8th, Gwangju City plans to sign business agreements with 13 private organizations and public institutions to successfully promote the Gwangju-like integrated care project.
Gwangju-like integrated care aims to establish a seamless integrated care service network for the whole life cycle community. Any citizen can use it regardless of income, property, age, or disability when they need care due to illness, accident, old age, or disability. Service costs can be subsidized for those with an income of 85% or less of the standard median income, and citizens who exceed it can use it at their own expense.
¨ç First of all, connect the existing institutional care service, ¨è Provide 'Gwangju + (Plus) Care' (housekeeping, meals, companions, health, safety, housing convenience, temporary protection in 7 areas) service in the gaps that are lacking in the existing network ¨é Sudden crisis In case of emergency, we provide 'emergency care' service.