▲ 박종원 더불어민주당 담양군수 후보가 민형배 전남광주통합특별시장 후보와 20일 오전, 비가 내리는 궂은 날씨 속에서도 담양군 고서사거리에서 출근길 시민들에게 인사를 건네고 있다. 위 사진는 해당기사와 직접 관련이 없습니다. /브레이크뉴스 자료사진

(담양=브레이크뉴스) 이학수 기자=더불어민주당 박종원 전남 담양군수 후보의 ‘민심캠프’는 최근 상대 후보 측과 일부 언론이 제기한 박 후보의 ‘기부행위 의혹 동영상’에 대해 “명백히 조작되고 악의적으로 편집된 허위사실”이라며 관련자 전원을 담양군선거관리위원회 등에 고발했다고 밝혔다.

민심캠프는 박 후보가 돈을 건네는 장면의 동영상 제공자와 최초 유포자 등을 공직선거법 위반(허위사실유포, 낙선 목적 비방 등) 혐의로 선관위에 고발 조치했다.

캠프 측은 “현재 지역 내에 유포되고 있는 영상은 박 후보가 후배에게 아이들 용돈으로 건네는 장면만 교묘하게 잘라낸 편집본”이라며, “특히 영상 말미에 ‘스톱(Stop)’이라는 인위적인 음성이 녹음되어 있는 점으로 보아, CCTV 화면을 스마트폰 등으로 재촬영하며 기부행위 프레임을 짜 맞추기 위해 의도적으로 조작한 결정적 증거”라고 지적했다.

또한 문제의 동영상이 촬영된 담양읍 소재 캠핑장 운영자가 조국혁신당 담양위원회 위원장의 가족인 것으로 알려지면서, 캠프 측은 시설 안전관리용 CCTV가 특정 후보 음해 목적으로 사적 유출된 경위와 조국혁신당 차원의 조직적 공모 여부에 대해서도 철저한 수사를 요청했다.

아울러 사실관계 확인 없이 해당 영상만을 근거로 ‘돈을 준 대상이 담양 선거구민’이라며 낙선 목적의 보도를 감행한 모 일보 기자와 이를 조직적으로 유포한 세력에 대해서도 공직선거법 위반 혐의로 즉각 고발할 예정이라고 덧붙였다.

박종원 후보 측 관계자는 “지난해 10월경 광주에서 내려온 고등학교 후배 가족 모임에 격려차 방문해, 어린 자녀 10여 명에게 만 원씩 주라며 모임 회장에게 건넨 10만 원(5만 원권 2장)의 순수한 용돈이 추악한 선거 범죄로 둔갑했다”며 “아이들 용돈을 붙잡고 늘어지는 치졸한 네거티브에 실소를 금할 수 없다”고 비판했다.

이어 “지방선거를 진흙탕으로 만드는 삼류 정치 공작에 담양군민들은 결코 속지 않을 것이며, 법의 엄중한 심판이 따를 것”이라고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

[June 3 Local Elections] Park Jong-won, Candidate for Damyang County Governor, and His Camp File Complaint Against “Video Alleging Donation Behavior” Claiming “Intentional Manipulation”

“100,000 Won in Children’s Allowance Turned into an Election Crime… Strict Response to Third-Rate Political Schemes”

(Damyang = Break News) Reporter Lee Hak-su = The “Minsim Camp” of Park Jong-won, the Democratic Party of Korea’s candidate for Damyang County Governor in South Jeolla Province, announced that it has filed complaints with the Damyang County Election Commission and other relevant authorities against all individuals involved regarding the “video alleging donation behavior” raised recently by the opposing candidate’s camp and some media outlets. The camp stated that the video is “clearly fabricated and maliciously edited false information.”

The Minsim Camp filed complaints with the Election Commission against the provider of the video showing Candidate Park handing over money, as well as the initial distributor, on charges of violating the Public Official Election Act (dissemination of false information, defamation for the purpose of defeat, etc.). The campaign team stated, “The video currently circulating in the region is an edited version that cleverly cuts out only the scene where Candidate Park hands money to a junior colleague as pocket money for the children.” They pointed out, “In particular, judging by the artificial voice saying ‘Stop’ recorded at the end of the video, this is decisive evidence that the footage was intentionally manipulated by re-recording CCTV footage with a smartphone to fabricate a frame of a donation.”

Furthermore, as it was revealed that the operator of the campsite in Damyang-eup where the video in question was filmed is a family member of the chairman of the Jo Guk Innovation Party’s Damyang Committee, the campaign team requested a thorough investigation into the circumstances of how the facility’s safety CCTV footage was privately leaked for the purpose of slandering a specific candidate, as well as whether there was an organized conspiracy at the level of the Jo Guk Innovation Party.

In addition, they added that they plan to immediately file a complaint for violation of the Public Official Election Act against a reporter from a certain newspaper who published a report with the intent of causing defeat by claiming that “the recipient of the money was a Damyang constituency” based solely on the video without verifying the facts, and against the forces that systematically disseminated the footage. An official from Candidate Park Jong-won's camp criticized the situation, stating, "A pure allowance of 100,000 won (two 50,000-won bills), which was handed to the chairman of a gathering of high school juniors' families who had come down from Gwangju around October last year to offer encouragement and to give 10,000 won each to about 10 young children, has been twisted into a heinous election crime." The official added, "We cannot help but laugh at this petty negative campaigning that clings to children's allowance."

The official further emphasized, "The residents of Damyang County will never be deceived by this third-rate political maneuvering that turns the local election into a mudslinging contest, and the severe judgment of the law will follow."

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778

saltfarm.net/