▲ ‘2026년 대한민국 중소기업인대회’에서 단체부문 대통령표창을 수상한 한전KDN 박상형 사장(오른쪽)이 기념 촬영을 하고 있다.

(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자=에너지ICT 전문 공기업 한전KDN이 중소기업의 디지털·인공지능 전환을 지원하고 상생 생태계를 구축한 공로로 정부의 최고 훈격을 받았다.

한전KDN은 지난 19일 서울 중소기업중앙회 KBIZ홀에서 열린 ‘2026년 대한민국 중소기업인대회’에서 단체부문 대통령표창을 수상했다고 밝혔다.

올해로 37회를 맞이한 ‘대한민국 중소기업인대회’는 일자리 창출, 수출 확대, 사회공헌 등 중소기업의 혁신성장과 국가 경제발전에 기여한 유공자를 격려하는 자리다. 이번 대회는 중소벤처기업부와 중소기업중앙회 주관으로 “변화를 기회로, 도전하는 중소기업”이라는 슬로건 아래 역대 최대 규모로 치러졌으며, 김민석 국무총리와 한성숙 중소벤처기업부 장관을 비롯해 업종별 중소기업·소상공인 대표, 유관기관 관계자 300여 명이 참석했다.

한전KDN의 이번 대통령표창 수상은 일회성 자금 지원을 넘어 중소기업이 자립할 수 있는 체계적이고 실질적인 기반을 마련해 온 성과를 인정받은 결과다. 특히 중소기업의 미래 생존 전략인 DX(디지털 전환) 및 AX(인공지능 도입) 기술 지원 분야에서 독보적인 활약을 펼쳤다.

한전KDN은 지난해 7월 중소기업중앙회와 ‘중소기업 DX·AX 지원 업무협약(MOU)’을 체결한 이후, 자체 데이터센터와 독보적인 ICT 기술 역량을 전격 투입했다. 이를 통해 중소기업 맞춤형 컨설팅과 솔루션을 제공하고 공동 연구개발을 추진해 왔다.

지속 가능한 경영을 돕는 연차별 ESG 지원체계 구축도 핵심 성과로 꼽힌다. 한전KDN은 중소벤처기업부의 상생협력 R&D 성과물을 도입해 2억 2천만 원 규모의 ‘AI 기반 ESG 데이터 대시보드’를 개발·실증했으며, 올해는 이를 더욱 발전시켜 ‘디지털 ESG 통합플랫폼’을 구축하고 현장에 적용하는 결실을 맺었다.

이외에도 협력사 및 지역 중소기업 34개사를 대상으로 ESG 인증 취득을 전방위로 지원했으며, 중소기업의 경영 안정화를 위한 금융지원과 자금 유동성 확보에도 앞장서며 상생의 가치를 실현했다.

박상형 한전KDN 사장은 “오늘의 뜻깊은 수상은 한전KDN의 에너지ICT 전문성과 중소기업인들의 혁신 의지가 결합해 만들어 낸 값진 결실”이라며, “앞으로도 글로벌 오픈 이노베이션 활성화, ESG 경영 체계 정착 등 중소기업이 실체적으로 느낄 수 있는 전방위적인 지원 고도화로 중소기업과 함께 성장하는 따뜻한 에너지 동반성장 생태계를 만들어 가겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

KEPCO KDN Receives Presidential Commendation at ‘2026 Korea SME Convention’… Recognized for DX & AX Win-Win Achievements

Providing Customized Support for SME Digital and AI Transformation by Investing In-House ICT Capabilities – Leading the Creation of a Foundation for SME Self-Reliance and a Win-Win Ecosystem through Establishment of ‘Digital ESG Integrated Platform’

(Naju = Break News) Reporter Lee Hak-su = KEPCO KDN, a public enterprise specializing in energy ICT, has received the highest government honor in recognition of its contributions to supporting the digital and AI transformation of small and medium-sized enterprises (SMEs) and establishing a win-win ecosystem.

KEPCO KDN announced that it received the Presidential Commendation in the group category at the ‘2026 Korea SME Convention,’ held on the 19th at the KBIZ Hall of the Korea Federation of SMEs in Seoul.

Marking its 37th year, the ‘Korea SME Convention’ is an event to recognize individuals who have contributed to the innovative growth of SMEs and national economic development through job creation, export expansion, and social contribution. Organized by the Ministry of SMEs and Startups and the Korea Federation of SMEs and Startups, this event was held on the largest scale ever under the slogan “Turning Change into Opportunity, Challenging SMEs.” Approximately 300 people attended, including Prime Minister Kim Min-suk, Minister of SMEs and Startups Han Sung-sook, representatives of SMEs and micro-enterprises by industry, and officials from related organizations.

KDN’s receipt of this Presidential Commendation is the result of recognition for its achievements in establishing a systematic and practical foundation for the self-reliance of SMEs, going beyond one-time financial support. In particular, the company demonstrated unrivaled performance in the fields of DX (Digital Transformation) and AX (AI Adoption), which are key future survival strategies for SMEs.

Since signing a Memorandum of Understanding (MOU) with the Korea Federation of SMEs and Startups last July regarding “SME DX/AX Support,” KDN has fully deployed its in-house data centers and unrivaled ICT technological capabilities. Through this, the company has provided customized consulting and solutions for SMEs and has been pursuing joint research and development. The establishment of an annual ESG support system to aid sustainable management is also cited as a key achievement. KEPCO KDN developed and demonstrated an "AI-based ESG Data Dashboard" worth 220 million won by adopting the results of the Ministry of SMEs and Startups' win-win cooperation R&D project. This year, the company further developed this into a "Digital ESG Integrated Platform," achieving fruition by establishing and applying it to the field.

In addition, the company provided comprehensive support to 34 partner companies and local SMEs to acquire ESG certifications. It also realized the value of mutual growth by taking the lead in providing financial support and securing liquidity to stabilize the management of SMEs.

Park Sang-hyung, President of KEPCO KDN, stated, "Today's meaningful award is a valuable result created by combining KEPCO KDN's expertise in energy ICT with the innovative spirit of SME entrepreneurs." He added, "Going forward, we will build a warm energy co-growth ecosystem where we grow together with SMEs by enhancing comprehensive support that they can tangibly experience, such as activating global open innovation and establishing an ESG management system."

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778

saltfarm.net/